PRESENTACIÓN A PRENSA DE COLECCIÓN OTOÑO

noviembre 02, 2014

PRESENTACIÓN A PRENSA DE COLECCIÓN OTOÑO - INVIERNO 14

La pasada semana presentamos la colección de Otoño - Invierno a prensa. Fue genial, estaba todo el mundo, fotógrafos, estilistas de prestigio, revistas de moda, blogueras... Todos encantados con la colección.

Last week we presented the collection Autumn - Winter to press. It was great, everyone was, photographers, stylists prestigious fashion magazines, bloggers ... all delighted with the collection.

Contamos también con la imagen de nuestra marca Vanesa Romero, que estuvo genial y muy guapa, siempre encantadora con todo el mundo. De hecho nos contó muchas cosas interesantes, su forma de entender la vida, la comida macrobiótica de la cual es fiel seguidora y por supuesto su amor incondicional por Alma en Pena.

We also have our brand image Vanesa Romero, who was great and very beautiful, always charming to everyone. In fact he told us many interesting things, his understanding of life, macrobiotic food which is faithful follower and of course his unconditional love for Alma en Pena.

: Vanesa Romero with one of the style of Alma en Pena.

El evento tuvo lugar en un precioso local del centro de Madrid, en la calle Orellana, "Rita & Champagne", donde pudimos disfrutar de manjares cubanos y por supuesto de champagne...todo super rico.

The event took place at a lovely local center of Madrid, on Calle Orellana, "Rita & Champagne", where we could enjoy Cubandelicacies and of course champagne ... everything super rich.

Nuestras estupendas chicas de nboca organizaron el evento de maravilla, y se ocuparon de convocar a los distintos medios, todo un éxito, sin ellas no hubiera sido posible.

Our great girls nboca organized the event great, and catered to summon the different media, a success, without them it would not have been possible.

: With Ana of nboca

Yo misma presente la marca y explique los detalles de esta colección, y agradecí a todos su asistencia y apoyo. Vanesa compartió con todos su experiencia Alma en Pena, y como nos elige en su día a día frenético para cada momento, también fueron muy bonitas sus palabras sobre la relación tan buena que se ha creado entre el grupo de Alma en Pena y Vanesa Romero, dio mucha importancia a las sinergías que ambos tenemos y lo fácil y sencillo que es trabajar con Alma en Pena. Gracias Vanesa !!!

I present the same brand and explain the details of this collection, and thanked everyone for their assistance and support.

Marie Claire, Elle, Woman, Telecinco, Mujer, Love....blogs como Lo que te quería contar, El Armario de Lu by Jean...y muchísimos más acudieron y se hicieron eco de nuestra preciosa colección. También contamos con la presencia de las jóvenes actrices Lucia Ramos y Lidia San Jose, que nos acompañaron en este día tan especial.

Marie Claire, Elle, Woman, Telecinco, Mujer, Love....blogs than Lo que te quería contar, El Armario de Lu by Jean...countless others came and echoed our lovely collection were made. We also have the presence of young actresses Lucia and Lidia San Jose Ramos, who joined us on this special day.

Alma en Pena basa su colección en las materias, pieles muy suaves, serrajes, potros estampados, hebillas muy grandes y ornamentos con diseños muy especiales, botines deportivos con tachuelas doradas, y por supuesto las piedras, piedras negras y platas combinadas en bailarinas y deportivos. Sin duda la combinación de materiales es la clave para una colección cómoda y elegante para una mujer actual y moderna que busca sentirse guapa y cómoda en cada momento.

Ahora estamos preparando un montón de cosas, entrevistas en radio para la próxima semana, e incluso programa en la tele, estamos super contentos con todo.

Alma en Pena based her collection on the materials, very soft leather, split leather, patterned ponies, large buckles and ornaments with very special designs, sports boots with golden studs, and of course the stones, black stones and silver medals in combined in sneakers and flat shoes.

Certainly the combination of materials is the key to a comfortable and elegant collection for today's modern woman who wants to feel beautiful and comfortable at all times. We are now preparing a lot of things, radio interviews next week, and even TV show, we are very please with everything.

Os dejamos algunas fotitos más de ese día tan increíble. Here are some more photos of that amazing day.